Hvordan kunne jeg sige, hvem hun var med og hvornar, nar jeg ikke engang vidste, hvem hun kendte? Jeg kan sige dette:
Ali kako da im kažem s kim je ona bila ili kada, kada nisam èak znao ni koga je sve poznavala?
Engang vidste David, hvordan man beder, han søgte intet til sig selv fra Guds hånd, han fandt sin styrke i troen alene.
Jednom je bio David koji je znao kako da se moli, koji nije tražio ništa za sebe od ruke Božije, Koji je našao svoju snagu u samoj veri.
Hun læser tanker, jeg ikke engang vidste, jeg havde.
lznosi mi misli koje nisam znao da imam.
Du læser ikke tanker, jeg ikke engang vidste, jeg havde.
Meni ne govoriš misli koje nisam znao da imam.
Det opbygger muskler, du ikke engang vidste, du havde.
То ти јача мишиће за које ниси ни знао да их имаш.
Opgaven var så hemmelig, at de ikke engang vidste, hvad det gjaldt.
Zadatak im je bio toliko tajna da ni sami nisu znali šta je.
Jeg perforerede guttens ryg noget, som jeg ikke engang vidste, hvad var.
Skidala sam mu to sa leða... nemam pojma šta je to bilo.
Alt, jeg engang vidste om ham, står heri.
Sve što sam znao o èovjeku je ovdje.
I vil bløde ud af lortehuller, I ikke engang vidste I havde.
Sraæete krv iz rupa za koje niste ni znali da imate.
Det er ikke det at du og Stefan lader som om I skændes. Det er det at jeg ikke engang vidste at I overhovedet skændes.
Nije u tome što ti i Stefan glumite da se svaðate, veæ u tome što nisam uopšte znala da se svaðate.
Da jeg kiggede ud af vinduet tidligere kunne jeg se detaljer, jeg ikke engang vidste eksisterede.
Kad sam ranije gledala kroz prozor, mogla sam videti detalje za koje nisam ni znala da postoje.
Jeg kunne ikke have slugt en anden bid. Ikke engang vidste jeg.
Kad bih znao, ja ne bih mogao uzeti ni zalogaj.
Det er, hvor alt andet, som jeg ikke engang vidste eksisterede, er.
Tu je sve ono drugo, ono za šta nisam ni znala da postoji.
Så her er jeg hos dig og forsøger at tyde et dokument jeg fandt i en bankboks, jeg ikke engang vidste, hun havde.
Stoga sam ovdje s vama, nastojim dešifrirati zakonski dokument kojega sam upravo pronašao u pretincu sefa za koji nisam uopæe znao da je imala! - Gosp. Vance, smirite se.
Jeg har det ikke godt med at sende Nick i fængsel for noget han ikke engang vidste, han gjorde.
Ne slažem se da Nik ode u zatvor za nešto što nije ni znao da radi.
Noget din far ikke engang vidste.
NEŠTO ŠTO VAŠ DRAGI OTAC NIJE ZNAO.
Jeg kortlægger lysende samlinger, som vi ikke engang vidste eksisterede.
Crtam osvijetljena tijela za koja nisam znao da postoje.
I vil komme gennem døre, I ikke engang vidste, var der. Og se noget helt utroligt.
Proæi æete kroz prolaz, za koji niste ni znali da postoji i videæete nešto neverovatno.
Hun så ting i mig som jeg ikke engang vidste var der.
Ona je videla stvari u meni... koje ni ja nisam znao da postoje.
Så jeg kan godt lide, at vi nogle gange bliver nødt til at tage om på den anden side af jorden for at opdage antagelser vi ikke engang vidste, at vi havde og indse at det modsatte også kan være sandt.
Očigledno je." Dakle, volim kako je nekad potrebno da odemo na suprotni kraj sveta da osvestimo pretpostavke za koje nismo znali da ih imamo, i da shvatimo da ono što je suprotno može takođe biti tačno.
0.34493398666382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kako da im kažem s kim je ona bila ili kada, kada nisam èak znao ni koga je sve poznavala? 